博斯普鲁斯的帆影

苏丹的旗舰破金浪而来，
桅杆高过加拉塔的云烟。
两岸宣礼塔如手指举向苍穹，
Allah 的名字尚在空中回荡。
渔人收网，网里满是橘色的光，
欧亚之间，水色分不清彼此。
我立于船头，颜料未干，
风已将这座城市卷入画中。